Saturday, 23 May 2009

Riddles all around...

I crawled another round through the English websites of Polish banks, x-rayed all the strange, misleading false friends and other hilarious or sometimes horrifying examples or work of art. My friends says these are either translation agencies or employees. The former implies standards of linguistic education in Poland are deplorable, the latter illustrates how terrible can be the outcomes of company’s attempts to trim the costs – at all costs… As long as the latter brings a disgraceful testimony of the company, the former gives the reason for concern…

The Magazine didn’t come out today or maybe I just didn’t rummage the whole EMPiK in Marszałkowska meticulously enough. Thank God they don’t owe me any money. Director’s phone is off the hook…

The examination period is imminent… I’d better get down to work. The next post will appear as soon as the inspiration comes back to me…

1 comment:

apoorva said...
This comment has been removed by a blog administrator.